I surrender myself to Thee, Svami Ayyappa,

I surrender myself to Thee, divine Sai.

Our teacher Ayyappa residing on the Shabari mountain incarnated to establish righteousness.

Sai from the village of Puttaparthi incarnated to save Dharma, too.

Ayyappa, the son of Mohini, lives at the river Pamba in Kerala,

whereas Ishvaramba's boy is residing on the banks of the river Chitravati,

He incarnated in this Kali age to protect all His devotees.

Ich gebe mich Dir hin, Svami Ayyappa,

ich gebe mich Dir hin, göttlicher Sai.

Unser Lehrer Ayyappa, der auf dem Berg Shabari wohnt, inkarnierte, um Gerechtigkeit zu schaffen.

Sai aus dem Dorf Puttaparthi inkarnierte ebenfalls, um Dharma zu retten.

Ayyappa, der Sohn von Mohini, lebt am Fluss Pamba in Kerala,

während Ishvarambas Sohn am Ufer des Flusses Chitravati wohnt.

Er inkarnierte in diesem Kali-Zeitalter, um alle Seine Devotees zu beschützen.