Oh, great God Shiva, blue-throated from drinking poison, You are worshipped by Gauri.

You are adorned with the moon on Your tresses, You protect us by Your compassion, You have the bull Nandi as Your vehicle and servant.

You are accompanied by Parvati; You carry the trident and wear the snake as an ornament.

With Uma as Your consort, You are the protector of the earth, adorned with the third eye, You are the purest of the Pure.

Oh, grosser Gott Shiva, mit blauem Hals vom Trinken von Gift, Du wirst von Gauri verehrt.

Du bist mit dem Mond auf Deinem Haarschopf geschmückt, Du beschützt uns durch Dein Mitgefühl, der Stier Nandi ist Dir Reittier und Diener.

Du wirst von Parvati begleitet; Du trägst den Dreizack und die Schlange als Schmuck.

Mit Uma als Deiner Gemahlin bist Du der Beschützer der Erde, geschmückt mit dem dritten Auge, Du bist der Reinste der Reinen.